Servizi · Traduzioni

Traduzioni che mantengono significato, tono e la terminologia settoriale.

I nostri traduttori traducono in varie lingue: sloveno, inglese e croato. Principali settori: giurisprudenza, progetti europei, finanza, medicina, ingegneria, turismo, marketing, IT e scienze.

Invia una richiesta

Cosa comprende il servizio

Traduzioni legalizzate

Traduzioni legalizzate, senza ulteriori addebiti per la legalizzazione.

Traduzioni tecniche e specialistiche

Testi nei settori giuridico, dei progetti europei, finanziario, medico, ingegneria, turistico, del marketing e IT.

Correzione di bozze

Revisione linguistica e stilistica di testi già tradotti o originali.

Membri DZTPS

Da anni aderenti all'Associazione dei traduttori di testi tecnici e scientifici della Slovenia (DZTPS).

Come funziona un incarico

1

Richiesta

Inviate il documento e ci comunicate la scadenza e lo scopo della traduzione.

2

Traduzione e revisione

Il documento viene tradotto da un traduttore esperto e sottoposto a revisione linguistica e contenutistica.

3

Consegna

Ricevete la traduzione nel formato concordato, se necessario anche in versione stampata e legalizzata.

Combinazioni linguistiche

Sloveno ↔ Italiano Sloveno ↔ Inglese Sloveno ↔ Croato

Listino traduzioni

1 cartella di traduzione dallo sloveno in lingua estera€ 35,00*
1 cartella di traduzione dalla lingua estera in sloveno€ 30,00*

1 cartella = 1.500 caratteri spazi inclusi. * + eventuale IVA del 22%, non applicabile ai contribuenti IVA italiani iscritti al sistema VIES. Le traduzioni legalizzate sono incluse nel prezzo, senza costi aggiuntivi.

Avete un documento da tradurre?

Inviateci il file tramite il modulo di contatto — riceverete un preventivo senza impegno.

Invia una richiesta
Chattiamo su WhatsApp