Servizi · Interpretariato

Un interprete su cui potete contare.

Interpreti di conferenza con pluriennale esperienza, soprattutto nella combinazione linguistica italiano-sloveno-italiano.

Prenota interpreti

Tipi di interpretariato

Interpretariato simultaneo

Gli interpreti traducono dalla cabina e il pubblico ascolta tramite ricevitori wireless. Secondo gli standard professionali si alternano ogni 15-20 minuti, traducendo in parallelo con il relatore.

Interpretariato consecutivo

L'interprete si trova accanto al relatore e traduce a blocchi, dopo che il relatore ha formulato il pensiero.

Chuchotage (interpretariato sussurrato)

Se la traduzione è destinata a una o due persone soltanto, l'interprete si siede accanto a loro e sussurra la traduzione.

Come prenotare un interprete

1

Richiesta

Comunicateci data, luogo, combinazione linguistica e tipo di evento.

2

Preventivo

In base alla durata dell'evento e al numero di interpreti necessari, riceverete un preventivo su misura.

3

Esecuzione

L'interprete fa in modo che i relatori e ascoltatori si capiscano senza che vada perduto il significato.

Lingue di lavoro

Sloveno ↔ Italiano Sloveno ↔ Inglese Sloveno ↔ Croato

Per quali eventi

Conferenze Simposi Assemblee aziendali Conferenze stampa Trattative Incontri internazionali Progetti europei

Il costo dell'interpretariato dipende dalla durata dell'evento e dal numero di interpreti. Inviateci una richiesta e riceverete un preventivo su misura.

State organizzando un evento con relatori stranieri?

Comunicateci data, luogo e tipo di evento — verificheremo la disponibilità degli interpreti.

Prenota interpreti
Chattiamo su WhatsApp